State Counsellor, Malaysian FM exchange views on latest situation in Rakhine State

 

Daw Aung San Suu Kyi, State Counsellor and Union Minister for Foreign Affairs of the Republic of the Union of Myanmar, received Dato’ Saifuddin Abdullah, Minister of Foreign Affairs of Malaysia, at the Ministry of Foreign Affairs in Nay Pyi Taw on 8 April 2019 at 10 am during his official visit to Myanmar.

During the meeting, the State Counsellor and the Malaysian Foreign Minister discussed cordially various issues on promoting bilateral relations and cooperation, the recent developments in Myanmar and Malaysia. They also exchanged views on the latest situation in Rakhine State and how Malaysia and ASEAN could assist Myanmar in facilitating the repatriation process of the verified displaced persons.

Present at the meeting were U Kyaw Tin, Union Minister for International Cooperation, Senior Officials from the Ministry of Foreign Affairs, Ambassador of Malaysia to Myanmar and the members of the Malaysian delegation.

U Kyaw Tin, Union Minister for International Cooperation, also received Dato’ Saifuddin Abdullah, separately at the Ministry of Foreign Affairs at 9 am. During the discussion, they exchanged views on promoting trade and investment, strengthening constructive engagements in resolving the issue of Rakhine State and further consolidation of ASEAN unity.

Ref; The Global New Light of Myanmar

နိုင်ငံတော်၏ အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ်က မြန်မာနိုင်ငံသို့ ချစ်ကြည်ရေးခရီး ရောက်ရှိနေသော မလေးရှား နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးအား လက်ခံတွေ့ဆုံ

(၈-၄-၂၀၁၉ ရက်၊ နေပြည်တော်)

နိုင်ငံတော်၏ အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ်နှင့် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီး ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်သည် မြန်မာနိုင်ငံသို့ ချစ်ကြည်ရေးခရီး ရောက်ရှိနေသော မလေးရှား နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး H.E. Dato’ Saifuddin Abdullah အား ၈-၄-၂၀၁၉ ရက်၊ ၁၀ဝ၀ နာရီအချိန်တွင် နေပြည်တော်ရှိ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန၌ လက်ခံတွေ့ဆုံခဲ့ပါသည်။

ထိုသို့ တွေ့ဆုံစဉ် နိုင်ငံတော်၏ အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ်နှင့် မလေးရှား နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးတို့သည် မြန်မာ-မလေးရှား နှစ်နိုင်ငံ ဆက်ဆံရေးနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး တိုးမြှင့်ရေး၊ မြန်မာနိုင်ငံနှင့် မလေးရှားနိုင်ငံတို့၏ ပြည်တွင်း ဖြစ်ပေါ်တိုးတက်မှု အခြေအနေများ၊ ရခိုင်ပြည်နယ်၏ နောက်ဆုံးအခြေအနေနှင့် နေရပ်စွန့်ခွာသူများအား ပြန်လည်စိစစ်လက်ခံရေး လုပ်ငန်းစဉ်တွင် မလေးရှားနိုင်ငံနှင့် အာဆီယံအဖွဲ့တို့မှ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ပေးနိုင်မည့် နည်းလမ်းများကို ရင်းနှီးပွင့်လင်းစွာ ဆွေးနွေးခဲ့ကြပါ သည်။

အဆိုပါ တွေ့ဆုံပွဲသို့ နိုင်ငံတော်၏ အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ်နှင့်အတူ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးဝန်ကြီးဌာန ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီး ဦးကျော်တင်နှင့် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနမှ အဆင့်မြင့်အရာရှိကြီးများ၊ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ မလေးရှားသံအမတ်ကြီးနှင့် မလေးရှားနိုင်ငံမှ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ဝင်များ တက်ရောက်ခဲ့ကြပါသည်။

အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးဝန်ကြီးဌာန ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီး ဦးကျော်တင်ကလည်း မလေးရှား နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး H.E. Dato’ Saifuddin Abdullah အား ဝ၉၀ဝ နာရီချိန်တွင် နေပြည်တော်ရှိ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန၌ သီးခြားတွေ့ဆုံခဲ့ပြီး နှစ်နိုင်ငံ ကုန်သွယ်ရေးနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု မြှင့်တင်ရေး၊ ရခိုင်ပြည်နယ် အရေးကိစ္စနှင့်ပတ်သက်၍ အပြုသဘော ထိတွေ့ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးနှင့် အာဆီယံ စည်းလုံးညီညွတ်မှု မြှင့်တင်ရေးကိစ္စရပ်များကို ဆွေးနွေးခဲ့ကြကြောင်း သိရှိရပါသည်။